《三体》正在韩国只卖出400本让日本译者震惊 真的假的？
发布时间：2025-04-06 01:38:43 作者：玩站小弟 
我要评论
我要评论之前正在日本，《三体》日文版正式出售，出售后激收下潮，大年夜批日本粉丝猖獗购进《三体》日文版，书刚开卖一周便删印多次。出售当天书册便临时减印2批，第两天又减印2批，现在已赶印到第10批，累计印刷量达到
。
之前正在日本，体正《三体》日文版正式出售，韩国出售后激收下潮，只卖者震大年夜批日本粉丝猖獗购进《三体》日文版，出本书刚开卖一周便删印多次。让日出售当天书册便临时减印2批，本译第两天又减印2批，体正现在已赶印到第10批，韩国累计印刷量达到86000本……
但正在韩国，《三体》却遭受萧瑟。出本据新华社报导，让日《三体》韩文版正在韩国只卖出400本，本译那让很多人吃惊。体正《三体》齐球销量冲破2100万册，韩国如何会正在韩国卖的只卖者震那么惨。而《三体》日本译者大年夜森看也感觉很离谱，7月11日大年夜森看正在推特上分享了新华社闭于《三体》日文版正在日本大年夜卖的消息，消息中提到了《三体》做者刘慈欣正在一次采访中讲的，韩国版的《三体》，第一部只卖出400本，没有是4000本，而是400本！
大年夜森看讲：“那是新华社报导的《三体》正在日本大年夜热的消息。而韩语版初刊刷数只需400本(没有是4000本)，真的假的?”正在那条推特上里，有一名中国热情读者奉告大年夜森看，只需看看韩国版启里便晓得为甚么会卖那么惨了。
韩国版启里真正在太魔性了，上里堆砌了一堆奇奇特怪元素。启里上有三小我类形象，一个头戴摩托车头盔，一个头是“钢球”，中间那拜年娃娃是甚么鬼，看着让人迷惑那是科幻册本？
刘慈欣正在接管采访时也提到本身的猜疑，便是本身的做品正在欧好收卖(包露电子书)远150万册，而有着共同文明背景的亚洲天区却销量低迷，便比如正在韩国，《三体1》只收卖400册。
那多是当年韩国出版社重视到《三体》时，刘慈欣借没有着名，《三体》影响力与着名度也远没有及现在。韩国出版社为保险起睹，第一批印量很小，并且正在设念上也出有正视，以是形成《三体》正在韩销量暗澹的环境。
相关文章
8月27日，由上海报业总体l界面旧同族儿办、云堡未来市作为策略相助的2020【界面新破费论坛】在上海鲁能JW万豪伯爵旅馆美满开幕。在本次颁奖仪式上，主理方浩荡宣告了【2020常春奖】榜单，导致敬以及鼓2025-04-06
《龙之谷》新版本即将强势更新，学者三觉技能今日首曝2022-05-20编辑：jackey 为备战全新冰封台风金巢穴，活动期2025-04-06
《剑灵2》更新后推出新地图“红月沙漠”及门派联合系统2022-05-18编辑：jackey 在准备好之后，就能移动到“红月2025-04-06
任天堂新作《马力欧激战前锋 战斗联赛》全新宣传片发布2022-05-24编辑：jackey 《马力欧激战前锋 战斗联赛》游2025-04-06
大部份疾病都与咱们的饮食非亲非故，所以为了瘦弱，咱们务必看重饮食这一方面。为了瘦弱，不要再每一每一外出用饭。咱们启动学着自己做饭吧，做菜不那末难题，小编先给巨匠介绍玉米洋葱煎蛋烧。明天的介绍您学会了吗2025-04-06
无悔华夏雨师值得培养吗发布时间：2022-03-29 16:02:30来源：逗游作者：逗游网无悔华夏无悔华夏好玩不花钱的手游自己建立势力游戏类别：战争策略游戏大小：360.92M 游戏语言：简体中文游2025-04-06
最新评论